Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Kronieken 24:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Kronieken 24:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Hetwelk de koning en Jojada gaven aan degenen, die het werk van den dienst van het huis des HEEREN [30]verzorgden; en zij huurden [31]houwers en [32]timmerlieden, om het huis des HEEREN te vernieuwen, mitsgaders ook werkmeesters in ijzer en koper, om het huis des HEEREN te beteren.
30. Hebreeuws, deed; dat is, verzorgde. En versta daardoor de
voornaamste opzieners over het werk, om door hen aan de werklieden
gegeven te worden. Want er is meer dan een opziener geweest; zie
2 Kon.12:11.
31. Het Hebreeuwse woord betekent zowel steenhouwers als
houtbouwers. Zie 1 Kon.5:15.
32. Het woord, dat in het oorspronkelijke staat, is wel velerlei
handwerkers toegeschreven, gelijk te zien is Ex.35:35, en
Ex.38:23; 1 Kron.22:15; Jes.45:16, enz., en hier in het volgende
van vs.12, maar dat het hier van timmerlieden te verstaan is, kan
hier uit de voorgaande en volgende woorden wel afgenomen worden.

Mede mogelijk dankzij